Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
bóer - traduzione in spagnolo
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Boer; Boers; Bóers; Boér
bóer
Boer, South African farmer of Dutch ancestry
boers
----
* Guerra de los Boers, la = Anglo-Boer War, the.
* Guerra de los Boers, la = Anglo-Boer War, the.
Boer
![Flag of the [[Dutch East India Company]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag of the Dutch East India Company.svg?width=200 "Flag of the [[Dutch East India Company]]")
![Burchell]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Burchell02.jpg?width=200 "Burchell]]")
![Passing Cradock Pass, [[Outeniqua Mountains]], by [[Charles Collier Michell]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Charles Michell03.jpg?width=200 "Passing Cradock Pass, [[Outeniqua Mountains]], by [[Charles Collier Michell]]")
![An [[aquatint]] by [[Samuel Daniell]] of Trekboers making camp](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Daniell Trekboer.jpg?width=200 "An [[aquatint]] by [[Samuel Daniell]] of Trekboers making camp")
![Trekboers crossing the [[Karoo]] by [[Charles Davidson Bell]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TrekBoers crossing the Karoo.jpg?width=200 "Trekboers crossing the [[Karoo]] by [[Charles Davidson Bell]]")
![Evolution of the [[Dutch Cape Colony]] (1700–1800)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nederlandse Kaapkolonie.svg?width=200 "Evolution of the [[Dutch Cape Colony]] (1700–1800)")
DESCENDANTS OF DUTCH-SPEAKING SETTLERS IN SOUTHERN AFRICA
Boer; Boere; List of Boers; Boere-Afrikaner; Boer Nationalism; Boervolk; Boerevolk; Boer people; Boere-Afrikaners; Boere volk; Boere-Afrikaner Volk; Afrikaner-Boers; Covenant Afrikaner; Covenant Afrikaners; Gelofte Afrikaners; Gelofte Afrikaner
----
* Anglo-Boer War, the = Guerra de los Boers, la
* Anglo-Boer War, the = Guerra de los Boers, la
Definizione
bóer
adj.
1) Se dice de los habitantes del Africa Austral, al norte del Cabo, que son de origen holandés. Se utiliza también como sustantivo.
2) Perteneciente o relativo a esta región del sur de Africa.
Wikipedia
Bóer
El término bóer (pronunciado buːr en su original en neerlandés; ‘campesino’, en español; en plural, bóeres) puede referirse, en los artículos de esta enciclopedia:
- en un sentido amplio, a los afrikáneres (o «bóeres»), un grupo étnico de origen germánico asentado fundamentalmente en los territorios de Sudáfrica y de Namibia;
- en un sentido estricto, a los trekboers, los granjeros errantes afrikáneres que se asentaron en las comarcas orientales de la Colonia del Cabo para emigrar, ya a mediados del siglo XIX y durante el Gran Trek, al Alto Veld, donde fundaron sus propias repúblicas;
- a estas repúblicas bóeres.
Esempi dal corpus di testo per bóer
1. A sus ojos, yo era la personificación de la típica bóer, y a mí me encantaba.